七八年級回憶殺！《哈利波特》第一集上映 20 年了
💡 「萬眾期待」的英文怎麼說？
20 years have passed since the first Harry Potter movie was released. Many stars packed their wands and hopped aboard the much-anticipated Return to Hogwarts. They reminisced about their time filming the franchise.
離第一集《哈利波特》電影上映已經過了 20 個年頭。許多影星收拾他們的魔杖，並跳上萬眾期待的《重返霍格華茲》。他們追憶著拍攝這部系列電影的時光。
📕 精彩字卡
- release /rɪˈlis/ (v.) 發行；上映
- wand /wɑnd/ (n.) 魔杖、魔法棒
- hop /hɑp/ (v.) 跳上（車、船等）
- much-anticipated /mʌtʃ ænˈtɪsəˌpetɪd/ (adj.) 期待已久的；萬眾期待的
- reminisce /ˌreməˈnɪs/ (v.) 追憶、回想
- franchise /ˈfrænˌtʃaɪz/ (n.) 系列電影
🎓 深度講解
今天的關鍵字是由副詞 much 與動詞 anticipate /ænˈtɪsəˌpet/ 的過去分詞所組合而成。動詞 anticipate 是「預料、期望」，它與另一個常見動詞 expect 的差別在於，說話者很確定某件事情即將發生，並為此做了準備。至於 much 在這裡可以表示很多人、很長時間、或很深的寄望，意思相對抽象。因此形容詞 much-anticipated 指的是眾人在等待一段時間、給予某事物很多的期待，即「萬眾期待、期待已久」等意思。
👇 看「much-anticipated」的例句
- This much-anticipated gadget is on my shopping list.
我等著買這款期待已久的小玩意兒。
- It was quite disappointing that the much-anticipated meeting led to nothing.
一場萬眾期待的會議卻討論不出什麼結果，真讓人失望。