💡 「集合」的英文怎麼說？
Chris Evans, famous as Marvel's Captain America, married Alba Baptista, reuniting The Avengers. They had a private ceremony, followed by a celebration with Marvel co-stars Robert Downey Jr. and Chris Hemsworth.
以漫威美國隊長角色聞名的克里斯伊凡，與艾芭巴普蒂斯塔結婚了，這也讓復仇者聯盟齊聚一堂。兩人舉行了一場私人婚禮，隨後與漫威合作演員小勞勃道尼、克里斯漢斯沃一起慶祝。
📕 精彩字卡
- captain /ˋkæptɪn/ (n.) 隊長
- reunite /rijuˋnaɪt/(n.) 使重聚
- avenger /əˋvɛndʒɚ/ (n.) 復仇者
- private /ˋpraɪvɪt/ (adj.) 私人的
- ceremony /ˋsɛrə͵monɪ/ (n.) 儀式
- co-star /ˋko͵stɑr/ (n.) 聯合主演
🎓 深度講解
男神死會讓「復仇者聯盟」集結了！我們知道 reunion 這個名詞指「團聚；相聚」，當中的 re- 有「再次」的意思，搭配 unite 「聯合」，動詞 reunite /rijuˋnaɪt/ 就是齊聚一堂的意思！在日常生活中，舉凡跟家人分開一段時間（have been apart for a while）後重聚、與同學多年後再次聚在一起（gather again after many years）、跟老朋友重新連絡上並碰面（reconnect and meet again），都可以用 reunite 這個字來表達「集合」、「相聚」。
另一個表達集合說法是 re-assemble /əˋsɛmb!/。「re（重新）」＋「assemble（聚集）」 → 重新召集 → 「re-assemble（重新集合」）。
👇 看「reunite、re-assemble」的例句
- I'll reunite with my family for the holidays.
我將在假期與家人團聚。
- We need to re-assemble the team to complete the project.
我們需要重新集合團隊來完成這個專案。