2021年2月26日 星期五

佛地魔:『儀表非凡』的英語怎麼說?

那個不能隨便提起的名字 !你沒看錯,顏值超高的佛地魔!

#佛地魔  #在你額頭上,刻上愛你的印記 #佛地魔的起源

💡『儀表非凡』的英語怎麼說?

Fauvel has a masculine angular face, emotional eyes and a high nose like a god. The lips are also a special beauty of this French model.

福維爾擁有陽剛的外表、動人的眼睛、如男神般高挺的鼻子,這個法國模特的嘴唇也如此迷人。

📕 精彩字卡:

• masculine (a.)/ˈmæs.kjə.lɪn/ 男子氣概的

• angular(a.) /ˈæŋ.ɡjə.lɚ/ 棱角分明

• a high nose 高挺的鼻子

🎧 深度講解:

masculine有男子氣概的,我們可以說masculine appearance 來形容具有陽剛的外表,另外酷粉們當然可以用beauty來形容男生!這邊金卡編教你如何用得更美式!

  • Through this movie, the audience was astonished at the beauty of the Voldemort character played by Maxence Danet-Fauvel.

透過這部電影,福維爾扮演儀表不凡的佛地魔,震驚了觀眾。

  • This version of Voldemort makes ladies’ hearts totally flutter because of his extreme beauty.

這個版本的佛地魔,因為儀表不凡外貌,讓女生們的少女心怦怦亂跳!

👇『表非凡 』的英語還可以這樣說 : drop-dead gorgeous 帥呆了/美爆了/gorgeous 極其漂亮的/turn heads引人注目

  • The drop-dead gorgeous French beau plays the young version of You-Know-Who.

儀表非凡的法國全民男友扮演年輕版的「那個不能隨便提起名字 」。

  • At the age of 27, the dark-haired actor with a trendy look turned heads when he walked into a party.

這位27歲演員擁有烏黑亮麗的頭髮和時尚的外觀,在進入派對時,引起大家的注目。

❓ 酷粉們,形容孔劉『儀表非凡』的英文:

    Gong Yoo  has a ________angular face.

masculine

😊  酷粉們,有想到其他『儀表非凡』的英語用法嗎?歡迎留言討論,金卡編期待和你們一起學習!有想學習的內容,也歡迎留言喔!


延伸學習:(看飾演佛地魔的法國男神)