💡 「做環保」的英文怎麼說？
Coldplay's Kaohsiung concert demonstrated their commitment to going green with the LED wristbands, achieving a 93% recycling rate, despite some fans retaining them as souvenirs or selling them online.
酷玩樂團在高雄演唱會發放「LED 發光手環」，展現樂團的環保理念，手環回收率高達 93%，儘管有些粉絲會把手環留著作紀念、或在網上出售。
📕 精彩字卡
- demonstrate /ˋdɛmən͵stret/ (v.) 說明
- commitment /kəˋmɪtmənt/ (n.) 承諾
- green /grin/ (adj.) 關心環保的
- wristband /ˋrɪst͵bænd/ (n.) 手錶帶
- retain /rɪˋten/ (v.) 留住
- souvenir /ˋsuvə͵nɪr/ (n.) 紀念品
🎓 深度講解
搖滾天團 Coldplay 致力於「環保減碳」之道的巡迴演出，「做環保」的英文：go green。此外，在英語中討論環保議題時，我們常會遇到以 eco- 為首的詞彙，比如 eco-friendly /ˋiko͵frɛndlɪ/，即描述某種產品或行為是「對環境友好的；不損害環境的」，而字首 eco- 來自名詞 ecology /ɪˋkɑlədʒɪ/「生態；生態學」。近年來，越來越多遊客願意支付數千美元前往生態取向的旅遊。這些遊客參與生態旅遊（ecotourism /ikoˋtʊrɪzəm/）的主要原因是欣賞大自然，同時也支持當地居民的傳統文化。
另一個表示做環保的說法是 be environmentally friendly /ɛn͵vaɪrənˋmɛnt!ɪ/，例如 an environmentally friendly business 即指一家對環境友善的公司，通常採取一系列措施來減少對環境的負擔，包括使用可再生能源、減少廢物和污染、支持環保倡議，以及設計產品和服務以減少其對環境的影響。
👇 看「go green、be environmentally friendly」的例句
- I go green by biking to work.
我為了環保而騎自行車上班。
- I am environmentally friendly by reducing water waste.
我為了環保而減少浪費水。