💡『眾星雲集』的英語怎麼說？
Chris Hemsworth and Elsa Pataky hosted a star-studded white party with all of their pals over the weekend in the beachside town.
克里斯和艾兒莎週末在海濱小鎮上，舉辦了一場眾星雲集的白色派對。
克里斯和艾兒莎週末在海濱小鎮上，舉辦了一場眾星雲集的白色派對。
📕 精彩字卡：
• host (v.) /hoʊst/ 主辦
• star-studded (a.) /ˈstɑːrˌstʌd.ɪd/ 眾星雲集的
• pal (n.) /pæl/ 好友
🎓 深度講解：
stud有時可以指種馬或者風流男子，也有飾釘；耳釘的意思，studded是stud（飾釘）的形容詞，則有點綴著…的；遍佈...的，例如：a star-studded sky閃閃發亮的星空，在這裡的star-studded則有明星薈萃、眾星雲集的意思，可以用來形容許多明星的參與或出現，例如：a star-studded cast眾星雲集的陣容。另外補充star的相似用法star-struck，struck是strike(擊；打)的過去分詞，有被閃電擊中的意思，可以用來形容被明星迷倒的粉絲，例如：a star-struck teenager追星的青少年。
👇 看『眾星雲集』的例子 :
• They threw a star-studded party for the weekend.
他們在周末舉辦了眾星雲集的派對。
• Elsa posted a star-studded selfie on her Instagram page.
艾兒莎在她的Instagram，發佈了一張眾星雲集的自拍照。
🥚 Blog看彩蛋》看『star-struck』的例句 :
• I was immediately starstruck when I saw Brad Pitt for the first time.
第一次見到布萊德彼特時，我立刻就被他迷倒。
• I got really starstruck when I saw Lady Gaga.
當我看到Lady Gaga時，我立刻被她圈粉了。