榮獲歐洲《富比世》年輕富豪，火辣潘蜜拉如何辦到？
💡 「身材健美」的英文怎麼說？
With millions of followers on Instagram and YouTube, Pamela Reif was selected as one of the best-known influencers in Germany by Forbes. She shares videos about fitness and healthy eating that make her body more ripped.
在 IG 以及 YouTube 上擁有上百萬名追隨者，潘蜜拉．萊夫被《富比世》雜誌評選為德國最知名的網紅之一。她分享關於健身與健康飲食的影片，讓她的身材更為健美。
📕 精彩字卡
- follower /ˈfɑləwɚ/ (n.) 支持者、追隨者
- best-known /ˌbɛstˈnon/ (adj.) 極具知名度的、非常有名的
- influencer /ˈɪnfluˌənsɚ/ (n.) 網紅
- fitness /ˈfɪtnɪs/ (n.) 健康；體健
- ripped /rɪpt/ (adj.) 身材健美的、肌肉線條分明的
🎓 深度講解
形容詞 ripped /rɪpt/ 源自於動詞 rip /rɪp/；rip 是「撕裂、劃破」，ripped 就假借這個意象，形容我們人體在經過密集鍛鍊後，多餘的脂肪消失，肌肉就會一塊一塊地顯現，彷彿被刀劃開一般線條分明，即「身材健美的」意思。常與 ripped 連用的動詞有 be 動詞、get、look 等。
之前我們也曾在巨石強森「擁有一身漂亮的肌肉」這篇介紹過 ripped 這個單字：He has planned to be so ripped like The Rock.（他計畫如巨石強森般身材健美、線條分明），酷粉們不妨點擊以下連結溫故知新：https://bit.ly/3suTwwj。
👇 看「ripped」的例子
- I spend a lot of time in the gym trying to get ripped.
我花一堆時間在健身房，試著讓身材健美些。
- Jonathan works out five times a week to get his abs and biceps more ripped.
強納森一個星期健身五次，讓他的腹肌和二頭肌更加健美。