💡『停權』的英語怎麼說？
Former US President Donald Trump's Twitter account is permanently suspended due to the risk of further incitement of violence.
美國前總統川普的Twitter帳號，因可能有進一步煽動暴力的風險而被永久停權。
📕 精彩字卡：
• permanently (adv.) /ˈpɝː.mə.nənt.li/ 永久地
• suspend (v.) /səˈspend/ 終止；停權
• incitement (n.) /ɪnˈsaɪt.mənt/ 煽動
🎓 深度講解：
suspend 有時能做懸掛，也能用作緩刑，例如：The prison sentence is suspended. (入監緩刑)，也有停止；終止；暫停的意思，例如：suspend payment (終止付款)，在本篇suspend則有因違反規定或不好的行為，而被停權，也可以用在停學或禁賽的情況上。另外補充相似用法：restrain，有制止；遏制的意思，restrain強調透過控制人的行為或情況，已停止後續的行動，或限制情況的發展，例如：我們常說的保護令，restraining order 又可稱限制令，來制止特定的人不能接近，或用作警方制伏，例如：restrain suspects(制伏嫌疑犯）。
👇 看『停權』的例子 :
• Why would an account on Facebook be suspended? ·
為什麼在FB的帳號會被停權呢？
• My child got suspended for fighting.
我的孩子因為打架而被停學。
🥚 Blog看彩蛋》看『restrain』的例句 :
• The prisoner is restrained by the police.
囚犯被警察的制伏。
• The government is taking steps to restrain inflation.
政府正設法來抑制通膨。
🎧 全文循環朗讀: